机械电气之安全标准EN 60204-1：2006解读

　　机器在电气系统方面应符合EN60204-1的规定来做电器安全设计; 此标准提供了关于机器电机设备的要求与建议，以提高人员财产的安全及控制反应的持续性和容易维修。

　　- 所有电气组件都必须符合EN或IEC的相关标准。

　　例如：马达须符合IEC34-1，极限开关须符合EN60947-4-1，变压器须符合EN60742等。

　　- 三相电源标示L1，L2，L3，必须加接地线且标示PE，其它相关电气组件须接地，且统一接地在一独立之铜板上。

　　- 电源电路、控制电路、变压器等必须有过电流保护(Overcurrent protection )，一般而言就是加保险丝(Fuse)保护或无熔丝开关(NFB)。

　　- 额定功率超过0.5KW之马达组件，须有过负载保护(Overload protection)。

　　- 一般之控制电路须有变压器，除非有下列条件之电控系统才不须有变压器：只有单一马达功率小于3KW，最多只有2 个外部控制组件。

　　- 人机操作接口(控制面板)，不可低于0.6公尺，且须有IP54等级的防尘防水保护，ON开关用1表示，OFF开关用0表示。

　　- 控制箱必须至少打开至95°，且有IP54 等级保护，但马达本体只须 IP23等级即可。

　　- 配线实务，须一端子一导线，A.C，D.C 电源电路线用黑色，A.C控制线用红色，D.C控制线用蓝色。

　　- 马达须符合IEC34-1，且于接线盒上贴闪电标示，并须有铬牌注明相关规格。

　　- 须有完整之技术文件，包括安装图、电路图、操作说明书、维护手册、电气元件表。

　　- 须有相关测试报告，例如：接地连续性测试、绝缘测试、耐电压测试、电磁子扰测试等。

　　电气安全(EN 60204-1)要求重点：

　　为因应欧体之规定以取得CE标志，须依指令的规定做好机械本体安全和技术档。而机 器在电气系统方面应符合EN60204的规定来做电器安全设计; 此标准提供了关于机器电机设备的要求与建议，以提高人员财产的安全及控制反应的持续性和容易维修。在本标准 (EN60204)的要求下，制造商应随着电气设备之难易程度，提供不同的数据，以下列出所须电气安全数据的基本需求。

　　一、所须提供的数据

　　提供给电气设备的数据须包括：

　　(a) 简单明了的设备说明，安装与设置及接至供应电源的说明;

　　(b) 电源的要求;

　　(c) 适当的物理环境的数据(例如：说明、振动、噪音程度、大气污染 程度)

　　(d) 适当的系统图(方块图);

　　(e) 电路图;

　　(f ) 适当的下述数据：

　　- 程序

　　- 操作步骤

　　- 检查的频率

　　- 功能测试的频率及方法

　　- 调整、维护及修理的指导，尤其是保护性装置和电路

　　- 零件表特别的库存品

　　(g ) 安全装置，交互动作功能，及防护危险动作的护罩连锁装置，特别是交互动作建立方法的描述(包含相互连接的图示);

　　(h ) 当主要安全防护取消时(例如：手动程序输入，程序验证等)，其它安全防护的手段及方法的描述。

　　二、对所有电气档的要求

　　所有电气档须依据IEC1082-1及下述要求来准备。项目标示系统须依据IEC750的要求。

　　对于不同档的参考，供货商必须选用下列方法的其中之一：

　　- 每一档上必须附有可以和该电气设备所有其它档前后对照的档号码; 或

　　- 所有档上必须要在图面上或文件目录内，列出文件号码及名称。只有在档只含有小数量档(例如： 少于5件 )，才使用第一个方法。

　　三、基本的信息

　　技术档必须包含至少下列的档：

　　- 电机设备的正常操作条件，包含预期的电源条件，及在必要时，也提供它们的物理环境数据;

　　- 搬运、输送及储存; 以及不适当的使用方法。

　　这些数据或可以个别的文件或安装或操作档的一部分来呈现。

　　在必要时，这些文件应包含关于负载或启动峰值电流及允许的压降。这些数据应包括在系统或电路图中。

　　四、安装图

　　安装图必须提供所有在机器设定的基础作业时所须的数据。在复杂的状况下，或许需参考详细的组立图。

　　对于要在工地安装的供应电源电缆，建议的安装位置、形式和断面积必须清处地标示。

　　对于安装在电源供应电缆线源头的电流保护装置，其选择型式、特性、额定电流及设定时所需之数据必须陈述。

　　要由使用者提供在地基上的导管，其大小、目的、和位置必须详述。在机械与相关设备 间要由使用者提供的导管，电缆槽或电缆支架的大小，型式和目的必须详述。 图上必须表明要移动或服务该电机设备时所需的空间。必要时应提供相互连接的图标或表格，此图标或表格所有与外部连接的数据，若该电机设备原先就设计成可以变换使用不同的电源，则这类图标或表格中必须注明在变换使用不同电源时应如何修改或相互连接。

　　五、系统方框图

　　若需要使人易于了解操作的原则，就须提供系统图，这种方块图是用符号来表示电机设备与其功能性的内部关系，而不须表示出所有的相互连接。功能图或可做为方块图的一部份或附加于方块图上。

　　六、电路图

　　假设一系统图不能充分详述电机设备的组件，则须提供电路图。这些图须标示出机械及其相关电机设备的电路，任何不属于IEC617的图形符号必须在图上或其相关的档上另行标及说明。在所有文件上及机械上所使用的零件和装置符号和标示必须一致。

　　电路图须依据IEC1082-1来规划。

　　必要时应提供端子功能图来显示接口的连接端子及控制系统的功能。此图或可与电路共享以求简化。端子功能图应包含能与每一单元的详细电路图互相参考的数据。电路图上的切换开关的符号应以所有公共设施如电力、空气、水、润滑油)在关闭状态和机器与其电气设备在正常起动状况的情形来表示。

　　导线必须依照规定加以识别。

　　电路须在维护及侦错时以易于了解的方式来表示，使人易于了解其功能。与控制装置及零件的功能相关之特性若不能明显地由符号显示出来，就要得在图上接近该符号之处加以说明或是用附注的方式呈现。