欧委会发出实施电脑、电脑服务器及空调环保设计规定的通报

　　2014年4月11日，欧盟《官方公报》刊登两则欧洲委员会通报，说明应以哪些方法及标准，核实销往欧盟的电脑、电脑服务器、空气调节机及舒适风扇是否符合有关的环保设计规定。

　　之前，欧委会已公布第617/2013号规例，订明电脑及电脑服务器的环保设计规定。第一则通报列出有关标准及测试方法，让企业核实产品是否符合环保设计规定。这些方法属于过渡性质，最终由协调标准取代。协调标准的参考编号将于《官方公报》刊载。

　　第617/2013号规例适用于多种直接由电源供应交流电(包括经外部或内部电源供应器)的产品，包括桌上电脑、整合式桌上电脑、笔记本电脑、电脑工作站、流动工作站、小型服务器及电脑服务器。不过，规例并不适用于刀锋型系统及部件、服务器设备、多节点服务器、配备超过4个处理器插座的电脑服务器、游戏机盒以及对接站。

　　第617/2013号规例附件II列明电脑及电脑服务器的环保设计规定，以及逐步符合这些规定的时间表。例如，2014年7月1日起，欧盟将对电脑实施严格的全年总能耗限制。规例也对“睡眠模式”、“最低能源状态”以及“关机模式”实施规定。附件II并载有关于电脑及电脑服务器的资料规定。2014年7月1日起，向欧盟出口该等产品的公司，必须确保产品的技术文件包含附件II列出的各项资料，并于网站公开资料，让公众人士浏览。

　　于2014年4月11日刊登的欧委会通报，有助企业确保产品符合欧盟规定。通报及第617/2013号规例分别载于以下网址：

　　http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014XC0411(06)from=NL

　　http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32013R0617from=EN

　　欧委会于2014年4月11日发出的另一则通报，与实施第206/2012号规例有关。这项规例列出关于空气调节机及舒适风扇的环保设计规定。不过，通报提及的标准并不适用于舒适风扇，原因是关于这类产品的规定已在2012年的欧委会通报中列明，详情载于以下网址：

　　http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52012XC0616(05)from=EN

　　通报列出的协调标准提供测量及计算方法，让业者确保及核实其空气调节机符合第206/2012号规例的环保设计规定。不过，这则通报和关于电脑及电脑服务器的通报不同，并无提供过渡性的测试方法，而是列出须要实施的协调标准参考资料。

　　第206/2012号规例订立关于能耗的强制规定，涵盖使用阶段、音能水平以及待机和关机模式的能耗。销往欧盟的空气调节机及舒适风扇必须符合该等规定。

　　第206/2012号规例针对的，是以电源驱动、额定制冷量或制热量(如果产品没有制冷功能)为12千瓦或以下的空调，以及输入功率为125瓦或以下的舒适风扇。第1(2)条订明，规例不适用于非以电力作为能源的器具，以及冷凝器或蒸发器或两者皆不使用空气作为传热介质的空调。产品必须符合有关环保设计规定，才能投放欧盟市场。

　　针对空气调节机的环保设计要求，载于第206/2012号规例附件I。环保设计规定以循序渐进的方式实施，让生产商有充足时间重新设计有关产品。此外，有关措施对终端用家和生产商，特别是中小企业造成的成本负担也是考虑因素。

　　第206/2012号规例也对空气调节机和舒适风扇订下若干资料规定，详情载于附件I第3部分。产品的技术文件必须包含附件I要求列出的各项资料，生产商的网站亦应载有该等资料，让公众人士免费登入浏览。

　　这则欧委会通报以及第206/2012号规例分别载于以下网址：

　　http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2014:110:0001:0003:EN:PDF

　　http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32012R0206from=en

　　贸易商应细阅第617/2013号规例第2条及第206/2012号规例第2条提供的定义，以评估产品是否落入有关规例及通报的涵盖范畴。

　　两则通报列出的标准或过渡性测试方法，生产商不能免费索取，必须向欧盟成员国其中一个全国标准化组织购买，即欧洲标准化委员会(CEN)或欧洲电工标准化委员会(CENELEC)。详情载于以下网址：

　　http://www.cen.eu/cen/Members/Pages/default.aspx

　　http://www.cenelec.eu/dyn/www/f?p=WEB:5:3168046862750896

　　2014年4月11日的欧盟《官方公报》亦刊登了其他通报，列出核实机械、个人保护设备及升降机是否符合环保设计规定的协调标准。浏览通报内容，请登入

　　http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2014:110:TOC 。